Всем кому нужны переводы марокканских слов, фраз готова помочь!
Спрашивайте переведу все! :russian: 
Марокканский язык
Страница: 1
Сообщений 1 страница 7 из 7
Поделиться12007-12-03 03:24:51
- Новичок
- Зарегистрирован: 2007-12-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7
- Провел на форуме:
35 минут - Последний визит:
2008-08-20 02:30:41
Поделиться22007-12-03 13:38:07
- Добрый и справедливый вождь форума
- Откуда: Санкт-Петербург
- Зарегистрирован: 2006-04-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7482
- Пол: Женский
- Возраст: 45 [1979-08-22]
- Провел на форуме:
8 дней 5 часов - Последний визит:
2014-01-10 01:27:40
а марокканский язык это какой? арабский? берберский??? там же много языков.
Поделиться32007-12-04 23:32:09
- Новичок
- Зарегистрирован: 2007-12-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7
- Провел на форуме:
35 минут - Последний визит:
2008-08-20 02:30:41
Malkia
В Марокко знают и арабский, но используют арабский диалект, он разительно отличается от арабского! Называется дарижа! Но и берберов тут очень много у них язык свой!
Но почти все Марокко говорит на дарижа это и есть марокканский язык!
Поделиться42007-12-05 07:38:38
- Добрый и справедливый вождь форума
- Откуда: Санкт-Петербург
- Зарегистрирован: 2006-04-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7482
- Пол: Женский
- Возраст: 45 [1979-08-22]
- Провел на форуме:
8 дней 5 часов - Последний визит:
2014-01-10 01:27:40
Дарижа значит? это производный от арабского? а письменность какая? как в арабском или тоже изменена?
Поделиться52007-12-05 18:12:56
- Новичок
- Зарегистрирован: 2007-12-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7
- Провел на форуме:
35 минут - Последний визит:
2008-08-20 02:30:41
Malkia
это арабский диалект!
пишут арабской вязью! У берберов есть своя письменность буквы очень похожи на греческие!
Поделиться62009-01-23 21:36:10
- Новичок
- Откуда: Марокко
- Зарегистрирован: 2009-01-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1
- Пол: Женский
- Возраст: 45 [1979-07-24]
- Провел на форуме:
25 минут - Последний визит:
2009-02-08 21:03:33
Марокканка написал(а):
это арабский диалект!
пишут арабской вязью!
Я не хочу показаться грубой, но где ты видела марокканскую письменность? Я не имею ввиду берберский язык, а именно марокканский. Я уже 8 лет в Марокко и впервые такое слышу! И арабский и марокканский похожи между собой как словянские языки - общее что-то есть, но если человек не знает этого языка, то понять ничего не сможет.
Поделиться72015-02-19 22:52:56
Пожалуйста помогите с переводом очень маленькой листовки, дословно если можно, мне сказали что текст маракканский, выкладывать на всеобщее обозрение не хочу, поэтому если можно то в личку скину, там буквально несколько фраз, очень нужно
Страница: 1
Похожие темы
| Русский язык в странах Африки | Языки народов Африки | 2010-12-04 |
| 22.03.2012 Президент Мали свергнут | Лента новостей | 2012-03-26 |
| Этнический фактор в политике Африки | Африканистика | 2007-03-29 |
| История Культуры Африки | Африканистика | 2007-04-23 |
| Великие африканские царства | Африканистика | 2007-05-05 |
