Malkia написал(а):
будет желание помочь буду рада, особенно если вы читаете по английски!
В общем-то читаю, но чаще ленюсь, и запускаю тексты в переводчик.
Работа над статьями из Интернета
Страница: 1
Сообщений 1 страница 5 из 5
Поделиться22006-05-23 19:25:22
- Добрый и справедливый вождь форума
- Откуда: Санкт-Петербург
- Зарегистрирован: 2006-04-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7482
- Пол: Женский
- Возраст: 44 [1979-08-22]
- Провел на форуме:
8 дней 5 часов - Последний визит:
2014-01-10 01:27:40
Я тоже часто перевожу переводчиком, но там часто такая абракадабра, особенно если на французском, так что надо все равно править
Поделиться32006-05-24 01:08:31
Я достаточно посредственно знаю два языка: английский и французский. Но разобраться в чем загвоздка и отредактировать после переводчика я, при необходимости, могу. Так что - если что, пригожусь...
Поделиться42006-05-24 01:17:23
- Добрый и справедливый вождь форума
- Откуда: Санкт-Петербург
- Зарегистрирован: 2006-04-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7482
- Пол: Женский
- Возраст: 44 [1979-08-22]
- Провел на форуме:
8 дней 5 часов - Последний визит:
2014-01-10 01:27:40
Ну в общем я часто читаю новости разных стран африки (обычно франкоговорящей) и вот начала размещать здесь, надеюсь что это хоть-кому-то интересно, вижу что читают, но пока мало пишут.
в общем предлагаю если встретится интересная статья, особенно свеженькая разместить 
Поделиться52006-05-24 01:20:28
- Добрый и справедливый вождь форума
- Откуда: Санкт-Петербург
- Зарегистрирован: 2006-04-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7482
- Пол: Женский
- Возраст: 44 [1979-08-22]
- Провел на форуме:
8 дней 5 часов - Последний визит:
2014-01-10 01:27:40
Сюда я перемещу разговоры о ведения ленты новостей.
Желательно чтобы статья была переведена и обновременно можно оставить на неё ссылку в соответстующем отделе нужного языка.
И обызательно необходимо указать ссылку откуда была взята статья.
Спасибо всем!
Страница: 1
