Yambo Ouologuem
http://www.nathanielturner.com/yamboouologuem2.htm
Био эскиз и Обзор
Yambo Ouologuem – Родился в 1940 в Bandiagary в Dogon французском Судане (теперь Мали), единственный сын землевладельца и школьного инспектора. Он знал несколько африканских языков и выучил французский, английский и испанский язык. После поступления в ВУЗ в Lycйe в Бамако (Мали), Yambo поехал во Францию в 1960, чтобы продолжить его образование там в Лицее Генри IV и с 1964- 1966, преподавал в лицее de Clarenton в Париже и затем продолжал его занятия в докторантуре социологии. Он написал спорный «Le Devoir de violence» (1968; переведенный по-английски как Должный к Насилию в 1971). Книга первоначально была широко популярна и хорошо раскупалась. После завоевания престижного французского литературного приза, Yambo получил большое внимание СМИ: появлялся на ЭН-БИ-СИ, интервьюируемый и написанный о во многих видных публикациях. Тогда основание выбыло с обвинениями плагиата. Интересный и захватывающий роман, Должный к Насилию включил проходы от Грэма Грина, It's a Battlefield (это является Полем битвы), Андр Schwarz-Барт The Last of the just (Последнее из только), и работы Гуй де Мопассантом.
В его бумаге, " Подделка Ямбо Оуологуема Подлинной Идентичности, " Ричард Серрано Rutgers Университета спорит, " работа - пародия на Западные понятия африканской истории, как воплощено в антропологической беседе, Негритянское движении и африканском псевдонационализме, и не, как большинство критиков, имела бы это, неподходящий первый роман, кто получил незаслужено хороший пресс, потому что он был черен. "
Ямбо в настоящее время живет в Mopti, Мали. В конце 1970-ых он возвратился к его родной стране и работал до 1984 как директор центра молодежи около Mopti.
Рассматривает африканскую Империю от Средневековья до нашего времени, прибывает ослепительно живым в эту черную эпопею, провозглашенную как первый действительно африканский роман и предоставленный Prix Renaudot. Этот первый роман блестяще одаренным молодым африканским интеллектуалом был провозглашен критиками как первый действительно африканский роман. Это соединяет легенду, устную традицию, и ошеломляющий реализм в видении, возникающем подлинно из черных корней. Автор привлекает историю и культуру большой средневековой империи Мали, Nakem, воображаемое название, которое он дает стране, которая является реальной, была объединена в 13-ом столетии Saif династией. Их безжалостное правление показывает как проклятое, трагическое приключение. После краткой, сильной фрески, изображающей прошлое Нейкма, история перемещается в 20-ое столетие. Saifs продолжаются во власти. Когда французы прибывают как колонизаторы, они невольно становятся марионетками в руках проницательных родных правителей, которые продолжают доминировать колдовством и преступлением. Сцены насилия и эротизма, колдовства и черной магии появляются как естественные части человеческой деятельности. от этого роскошного и ужасного фона появляется главный герой книги, Раймонд Спартакас Кассоуми, сын рабов, посланных Франции, которая будет образована и ухоженного на политический пост и так стать другой марионеткой в руках Saifs.
- Publisher, Book Cover (Издатель, Книжное Покрытие)
Оуологуем, от пункта преимущества уникально его собственный, показывает мир, в котором белому колониализму предшествует черный и арабский колониализм, В его усилии, чтобы демистифицировать африканскую историю, он - семья к Frantz Fanon.
В лирической интенсивности его изображений - французские критики сравнили его с Rimbaud - он - мощно самостоятельно. он - голос Африки, неизвестной Западу, членораздельному здесь впервые. –
--Le Monde (Мир)
Возможно первый африканский роман, который действительно заслуживает имя... Несомненно, наряду с Lйopold Sedar Senghor, Оуологуем - одна из редкой интеллигенции международной высоты, чтобы выйти из черной Африки.
Le Figaro Littйraire (Фигаро-литература)
очень красивая и мощная книга... Сильный, чувственный, драматический, беременный ароматами земли и плоти Африки... Его большие сцены эротизма и насилия являются ужасающими... отчаяние и страсть говорят в каждый момент их нежный или их жестокий родной язык.
- Jeune Afrique (Молодая Африка)
экстраординарная книга... Сжатая история, легендарная, поэтическая, и реалистический, черной Африки. - Ле Нувэль Обсерватер открытие... эпопея всей африканской истории.
Роджер П. Смит сообщает что Кристофер Виз, редактор Ямбо Оуологуема: Постколониальный Автор, Исламский Боец (1999), собрал обновленную информацию от друзей и знакомых Ямбо. Кузнец заключил, что автор Должных к Насилию теперь полагает, что " худшие враги для чернокожих прямо сейчас - расистские Арабы. " Кузнец продолжает: "Люди, которые знают его лично, считают его как сумасшедшего, который ненавидит французов и вымыл его руки от письма по-французски, и как человек, который ненавидит Евреев и дезинформировал африканских Американцев и кто говорит, что он часто говорит с Muhammad, Иисусом, и ангелом Габриэлем. он остается ожесточенным к французскому литературному учреждению(влиятельным кругам). " Этот автор рекомендует, чтобы каждый читал книгу и улаживать вопрос для себя. (RL)
Bound to Violence by Yambo Ouolohuem; translated by Ralph Manhein. A Helen and Kurt Wolff Book, Harcourt Brace Jovanovich, Inc. New York, 1971
