Russians-Africans Friends - Форум Друзей Африки

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Russians-Africans Friends - Форум Друзей Африки » Политика и история » Конституция Республики Гана. Часть 12, Институт Вождей.


Конституция Республики Гана. Часть 12, Институт Вождей.

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

Извините за корявый перевод, впервые переводила текст такого рода. Но меня лично заинтересовала тема конституциональных прав и обязанностей традиционных правителей Ганы.
Пока только 3 статьи..

270  (1) Институт вождей и их  советов, установленных законом, основанным обычаями и традициями, настоящим подтверждается и гарантируется.
       (2) Парламент не имеет права постановлять закон, если он:
(а) дает право какому-либо субъекту или органу власти давать или забирать официальное признание вождя для каких-либо целей или
(б) каким-либо образом принижает или умаляет честь и достоинство института вождей.
(3) Ни один акт, совершенный под властью какого-либо закона, не должен быть проведен в нарушение пунктов  (1) или (2) этой статьи или непоследовательно с ними,  если закон предусматривает:
                (а) постановление традиционного совета вождя, Региональной Палаты Вождей или Комитета Вождей в соответствии с законом обычая, законности назначения, выборов, избрания, установления или снятия с престола субъекта в качестве вождя;
                (б) установление и  управление механизмом регистрации вождей и народа в правительственном бюллетене или другим способом регистрации закрепления за субъектами статуса вождя традиционным советом вождей или Региональной Палатой Вождей или Национальной Палатой Вождей в Гане.

271 (1) Должна быть создана Национальная Палата Вождей.
      (2) Палата Вождей каждого региона должен избрать 5 верховных вождей из каждого региона в качестве членов Национальной Палаты Вождей.
      (3) В регионах, где  верховных вождей меньше пяти, Региональная Палата Региона выбирает это число из вождей округа и комплектует необходимое количество вождей региона.

272   Национальная палата вождей должна:
  (а) уведомлять любого субъекта или орган власти, ответственные перед этой Конституцией или другим законом, по любому вопросу, касающемуся института вождей;
  (б) Брать на себя функции по прогрессивному изучению,  объяснению и сведению в  кодекс традиционного закона с намерением выделить, в соответствующих обстоятельствах, унифицированную систему правил традиционного закона;
  (в) составлять оценку традиционных обычаев и устоев с целью устранения устаревших и вредных для общества устоев и обычаев,
  (г) исполнять другие функции, которые Парламент может передать на рассмотрение, сообразно прочим функциям, переданным Национальной Палате Вождей .

2

Как интересно...
вожди у нас официально уполномоченны конституцией:)


Вы здесь » Russians-Africans Friends - Форум Друзей Африки » Политика и история » Конституция Республики Гана. Часть 12, Институт Вождей.