Russians-Africans Friends - Форум Друзей Африки

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Разговорники

Сообщений 101 страница 103 из 103

101

What is the time ? Ngonga boni?   
Numbers Motuya   
0 Zero, 1 One, 2 Two, 3 Three, 4 Four, 5 Five, 6 Six, 7 Seven, 8 Eight, 9 Nine,10 Ten 0 Libungutulu / 1 moko / 2 mibale / 3 misato / 4 minei / 5 mitano / 6 motoba / 7 sambo / 8 mwambe / 9 libwa / 10 zomi   
11 Eleven, 12 Twelve, 13 Thirteen,14 Fourteen, 15 Fifteen, 16 Sixteen, 17 Seventeen, 18 Eighteen, 19 Nineteen 11 zomi na moko / 12 zomi na mibale / 13 zomi na misato / 14 zomi na minei / 15 zomi na mitano / 16 zomi na motoba / 17 zomi na sambo / 18 zomi na mwambe / 19 zomi na libwa   
20 Twenty, 30 Thirty, 40 Forty, 50 Fifty, 60 Sixty, 70 Seventy, 80 Eighty, 90 Ninety 20 Tuku mibale/ 21 tuku mibale na moko / 30 tuku misato / 40 tuku minei / 50 tuku mitano / 60 tuku motoba / 70 tuku sambo / 80 tuku mwambe / 90 tuku libwa   
100 One-hundred, 200 two-hundred, …, 1000 one-thousand, 2000 two-thousand, 3000 three-thousand,… Monkama / Nkama mibale…   
Traveling Mobembo   
Airplane / train / bus / car / motorbike / bicycle / ship / on foot / tube (subway am.) / tramway Mpepo / -- / -- / motuka / Tuku tuku / -- / Masuwa /na makolo / -- / --   
Where is ..., please? Aza wapi?(clovek)/Eza wapi?(vec)   
How can I get to ......... please ? Nakokoma na… ndenge nini?   
How long does it take to ...... ? Ezali mosika?   
Where is the railway station / bus station / airport ?  
Left-luggage office Ebombeli ya mikumba   
Can I have a ticket (flight ticket) to .... please ?  
When does the train (bus, plane) to…… depart please ? Mpepo ekokende na ngonga nini?   
When will we arrive in ... ? Tokokoma na... Ngonga nini?   
How much is the ticket to .... . Mpepo(letenka) ezali talo boni?   
Additional charge / Seat-reservation ticket  
The train service runs from / to Banda(od) / ti(do)   
Where is the petrol (gas) station, please ?  
The car is broken. Where is the service station please ? Motuka ebebi..Babongisaka wapi?   
I would like to hire a car for a day (a week) Nalingi nadefa motuka   
Town / village / street / square Mboka / -- / Nzela / --   
chapel / church / cathedral / mosque Ndako ya Nzambe   
Accommodation Ndako ya kofutela   
Hostel Ndako ya kofutela   
Restaurant / pub / coffee-bar (café) Nganda   
Let's have a coffee. Tokende na kafe   
Can I have a coffee please ? Pesa nga kafe   
I am hungry. (thirsty) Nayoki nzala (posa ya mayi)   
 
We would like to have a lunch (diner, breakfast) Tolingi toliya   
Hors d'oeuvre / soups / main dish / supplement / desserts – sweets / ice cream  
Mineral water / beer / wine / coffee / tea Mayi / masanga / ntsamba / kafe / thi   
Fresh water mayi ya komela   
Bon appetit! (z franc., obvykle se nepřeje)  
Can I have the bill please ? Nazali kofuta.   
Store / Department store ( Megastore)  
Fruit / Vegetable Mbuma / ndunda   
market place wenze / zando   
How much is it ? Ezali talo boni?   
It is too expensive. / Ezali talo makasi / Ezali talo moke   
I would like to buy ... Nalingi nasomba   
discount kitisa talo   
food Bilei   
meat (pork - beef - poultry - lamb) Mosuni (ngulu - ngombe - soso - meme)   
Fish mbisi   
milk / cheese / butter / egg miliki / -- / mateka /maki   
bread mapa   
apple / pear / peach / grapes / orange / banana -- / -- / -- / -- / lilala / bitabe   
potatoes / rice Mbala / Loso   
Doctor Monganga   
I feel ill / sick. Nazali kobela.   
I have got a high fever. Nazali na moto makasi.   
I have broken my arm / leg Nabukani loboko / lokolo   
I have a headache. Lutu pasi.   
Can you take off your clothes please. Longola bilamba.

102

where wapi?   
here / there awa/kuna   
who / what nani / nini   
which / how oyo wapi / ndenge nini   
how much (many) / when boni / tango nini   
never / sometimes -- / tango mosusu   
I / You / He (She) ngai / yo / ye-yango(ono)   
We / You / They biso / bino / bango   
I am / You are / He (She) is nazali / ozali / azali-ezali   
We are / You are / They are tozali / bozali / bazali   
I have / You have / He (She) has nazali na / ozali na / azali na-ezali na   
We have / You have / They have tozali na / bozali na / bazali na   
Colour langi   
black / white moyindo / pembe   
blue / red langi ya mapata / motane   
I like you. Nasepeli na bino - bosepelisi ngai.   
I love you. Nalingi bino   
Dog / cat Mbwa / nyau-kondoko   
Dogs bark "bark bark". Mbwa alelaka haf haf   
Cats mew "miaow, miaow".

103

Ogromnoe Asante Sana za Razgovorniki, a to sobiraesh po Slovechku po raznym Knizhkam, a tut - na te - Kladjaz Znanij. Ne znaju, but li komu in teresn, no, v prodolzhenie uzh zatronutoj mnou Afro-Karibskoj temy, vot eshsho Jamajskij es: http://odnapl1yazyk.narod.ru/2jamaica2.htm