Malgache
как я понимаю это язык на котором говорят на Мадагаскаре
èny / èka - да
tsia – нет
Fiarahabana - приветствие
Salàma – Добрый день!
Manao ahoana. Добрый день!
Tonga soa – Добро пожаловать
Manao ahoana Tompoko. – Добрый день господин\госпожа
Miarahaba anao aho. – Я вас приветствую.
Manao ahoana ianao ? – Как дела?
Tsara, fa misaotra [anao]. – Хорошо спасибо.
Manao ahoana ny fahasalamana ? – Как ваше здоровье?
Tsara fa misaotra. – очень хорошо, спасибо
Mahafaly izany. – я за вас рад
Tsy dia tsara loatra. – не очень хорошо
Mampalahelo izany. – это плохо
Manao ahoana ny fianakavianao ? – как дела в вашей семье?
Mana ahoana daholo ianareo ? – как у Вас дела?
Salama tsara aho – все хорошо
Tsara daholo izahay. – У нас все хорошо
Misaotra - Спасибо
Misaotra indrindra – большое спасибо
Tsy misy fisàorana - не за что
Veloma – до свиданья
Mandra-pihaona – до свиданья
Tafandria mandry – добрый вечер
oriana indray – до скорого
Soava tsàra – желаю удачи
Manao veloma azy aho. – передайте ему привет
Mampamangy ny vadinao. – мои комплименты вашей жене (имеется в виду передайте привет вашей жене)
Mampamangy an'i Madama. – мое уважение, мадам (привет вашей жене от меня)
Azafady - извините
Mihinana sy misotro – еда и напиткти
Tena noana aho –я очень голоден
Mila misakafo aho – я хочу есть
Noana ve ianao ? – вы голодны?
Te-hisakafo ve ianao ? – вы хотите есть?
Inona no hohaninao ? – что бы вы хотели съесть?
Mihinàna zavatra kely – поедим что-нибудь?
Omeo zavatra azo hohanina aho – дайте мне что-нибудь поесть
Inona no tianao hohanina ? что вы хотите поесть?
Izay misy hohaniko – я буду есть тоже что и вы
Mbola tsy nisakafo ianao ? – вы ещё не ели?
Tena nihinam-be aho - я много съел
angetaheta ve ianao ? – вы хотите пить?
Mangetaheta aho – я хочу пить
Matin’ny hetaheta aho – я умираю от жажды
Omeo zavatra aho ho sotroiko – дайте мне что-нибудь попить
Mila zavatra ho sotroina ve ianao ? – вы хотите что-нибудь попить?
Omeo rano aho – дайте мне воды
Afaka hetaheta aho – я больше не хочу пить
Ny fotoana - время
Ny andro ? день
ny maraina утро
tolakandro после обеда
atoandro полдень
ny alina ночь
ny takariva вечер
ny hariva вечер
avy misakafo после обеда после отдыха
androany сегодня
omaly вчера
rahampitso завтра
afaka ampitso после завтра
afak' omaly позавчера
alakamisy ho avy будущий четверг
Ny herinandro
неделя
alatsinainy понедельник
talata вторник
alarobia среда
alakamisy четверг
zoma пятница
asabotsy суббота
alahady воскресенье
Ny volana
месяц
zanvie ou janoary январь
fevrie ou febroary февраль
marsa ou martsa март
avrily ou aprily апрель
may ou mey май
jona ou jiona июнь
jolay июль
aoty ou aogositra август
septambra сентябрь
oktobra октябрь
novambra ноябрь
desambra декабрь
Ny ora
часы
Amin'ny firy izao ? – сколько времени?
Amin'ny firy ? - сколько времени?
Ora iray izay имеется 1 час
Andro roa izay – имеется 2 дня
roa segondra – две секунды
iray minitra – одна минута
ora dimy – 5 часов
amin'ny telo izao – сейчас 3 часа
amin'ny telo ora sy sasany – сейчас 3 с половиной часа
amin'ny enima ora latsaka fahefany – сейчас без четверти 6
amin'ny fito ora sy folo – сейчас 7 часов 10 минут
amin'ny valo ora latsaka dimy – сейчас без 5 минут 8
amin'ny valo ora alina – сейчас 20 часов
Ny toetr' andro – погода
Tsara ny andro izany ! – какой прекрасный день
Mipoaka ny masoandro – солнце светит
Mafana izy izany - жарко
Haratsian'andro izany – какая плохая погода
Nangatsiaka izahay alina – сегодня ночью мы замерзла
Mangatsiaka ny andro - прохладно
Angamba ho avy ny orana – я думаю будет дождь
Mangatsiaka izy izany - холодно
Фмн тн щкфтф шыфтэфтвкщ – целый день идет дождь
Ny vola - деньги
Iraimbilanja = монета в 1 франк
Venty sy kirobo = монета в 2 франка
Ariary folo = купюра 50 франков
Roapolo ariary = купюра в 100 франков
ou Raopolo
Ariary zato = купюра в 500 франков
Roanjato ariary = купюра в 1000 франков
ou Roan-jato
Arivo ariary = купбра в 5000 франков
Refy меры
Lanja вес
grama грамм
kilao килограмм
taonina тонна
Halavàna длина
sentimetatra сантиметр
metatra метр
kilaometatra километр
Fatrany объем
zato litatra гектолитр
litatra литр
Velarana площадь
ara акр
hekitara гектар
metatra tsy mivadimandry квадратный метр
я конечно пойду, а где она будет и во сколько?
