Новый этап в истории Анголы

http://angolarussia.ru/library/2006_Ang30.htm

Пять лет тому назад, когда мы готовили выпуск специального номера журнала "Азия и Африка сегодня", посвященный 25й годовщине независимости Анголы, в нашей стране шла кровавая и разрушительная гражданская война, которая порождала голод, нищету, потоки беженцев и гибель невинных людей.
В то время в редакционной статье журнала мы упомянули вопрос, заданный Его Превосходительством Президентом Республики Ангола Жозе Эдуардо душ Сантушем, с которым он обратился к присутствующим на одном из митингов: "Что будет лучше: если Ангола перестанет существовать как государство или же останется таковым, даже если война будет продолжена?".
Сегодня, когда мы отмечаем 30ю годовщину нашей Независимости в условиях наступившего мира, необходимо признать справедливость той постановки вопроса Верховным Главнокомандующим Ангольскими Вооруженными Силами. Теперь мы можем с гордостью сказать, что мир завоеван, и мы не прекратили
существовать как Нация. Мы видим Анголу, возрождающуюся из пепла,
предпринимающую усилия по нормализации положения внутри страны и укрепляющую свои позиции в рамках мирового сообщества. Мы видим страну,
которая может гордиться не только своим огромным людским,
экономическим и культурным потенциалом, но и общепризнанной
политической зрелостью своего народа.
"11 ноября"  это знаменательная дата для всех ангольцев, это переломный момент в истории народов Анголы, которые на протяжении многих веков были
лишены возможности в повседневной жизни придерживаться своих
традиций и обычаев, самой проявлять свое национальное своеобразие, идентифицирующего их как народы, имеющие собственную культуру. Ангольцев превращали в иностранцев внутри своей собственной страны, принуждая ассимилировать чужую культуру.
В этот знаменательный день мы вновь и вновь отдаем дань памяти и
выражаем глубокую благодарность и признательность всем ангольским
патриотам, всем тем бесчисленным героям, которые на полях сражений
отдали свои жизни во имя благородной миссии освобождения своего народа от колониального ига, во имя становления Анголы как независимого и суверенного государства. Вместе с тем, воздавая должное ангольским борцам за свободу, было бы неблагодарностью, с нашей стороны, не вспомнить о
непреходящем значении международной солидарности с борьбой народа Анголы и о разносторонней поддержке, внесшей весомый вклад в дело завоевания свободы и независимости.
Сегодня, по прошествии 30 лет со дня обретения независимости, Ангола переживает новый этап своей истории, который характеризуется
необходимостью решения масштабных задач в политической,
экономической, социальной и культурной областях во имя благородной цели обеспечения каждому гражданину страны достойного места в обществе.
Речь идет об этапе реконструкции и национального примирения, имеющем решающее значение для будущего страны. Мы призываем всех ангольцев, где бы они не находились, к активному участию в этом процессе с тем, чтобы своими знаниями и умениями, при солидарной помощи и поддержке
всех миролюбивых и свободолюбивых народов, внести свой позитивный
вклад в дело решения неотложных проблем экономического и социального развития и способствовать тому, чтобы Ангола в короткие сроки смогла занять
достойное место среди передовых и энергично развивающихся стран.
В 2005 году, в связи с празднованием 30й годовщины Национальной независимости, Посольство Республики Ангола в Российской Федерации проводит обширную программу мероприятий, в рамках которой уже изданы книги (содержащие тексты на португальском и русском языках) "Агостиньо Нето  Поэт и Президент", "Ангольская культура: комплементарные взгляды" и
"Ангола: 30 лет независимости и 3 года мира".
Программой Посольства также предусмотрены мероприятия, посвященные 30летию установления  дипломатических отношений между Анголой и Россией и празднованию 60 й годовщины Победы Советского Союза (преемником которого является Россия) над фашистской Германией, положившей конец Второй мировой войне (19391945 гг.).
Ангольской дипломатической миссией в России также было организовано проведение коллоквиума "30летие независимости Анголы. Роль женщины в ангольском обществе", научнопрактической конференции об историческом
значении 4 Февраля  Дня начала вооруженной борьбы за национальное освобождение, и 4 Апреля  Дня мира и национального примирения. К
празднованию Дня Национального Героя 17 сентября, было приурочено
проведение в СанктПетербурге Международной научной конференции "Ангола: национальные языки и культурная идентичность".
Сегодня программа мероприятий дополняется выпуском журнала "Ангола  30 лет".
Этот журнал, предназначенный для публики, владеющей португальским
и русским языками, содержит ряд материалов об истории Анголы, о сегодняшней политической, экономической, культурной и спортивной жизни нашей страны. Надеемся, что журнал будет интересен широкому кругу
читателей. Выражаем нашу глубокую благодарность всем ангольским и
российским организациям и учреждениям, которые приняли участие в проекте издания этого уникального номера журнала "Ангола  30 лет".
Мы уверены, что наши совместные усилия в рамках этого проекта
являются еще одним доказательством нерушимости отношений дружбы и сотрудничества между Анголой и Россией, между народами двух стран.

Роберто Леал Рамуш Монтейру,
Посол Республики Ангола в
Российской Федерации