Навестил намедни любимейший свой Кот д'Ивуар. Уже, казалось бы, рассмешить меня особо нечем ... ан нет, удалось. Две истории.
1) Едем с местным ливанцем в одну уважаемую производственную компанию, везем образцы. До этого позвонили генеральному директору месье Х., он сказал, что сам отсутствует, принять не может, а нас отослал к директору по закупкам, некому месье К. Так как адреса в Абиджане отсутствуют, едем по заданным ориентирам: мост, поворот, заправка, три пальмы, куча мусора и т.д. Упираемся в большие зеленые ворота, как и было указано. Выбегает охранник, мы ему говорим, что от месье Х., нам нужен месье К. Охранник морщит лоб и открывает ворота. Заезжаем, выходим из машины, идем в дирекцию. На входе опять охранник, даже два. Объясняем, что нам нужен месье К., директор по закупкам. Оба охранника морщат лбы и после глубокой задумчивости сообщают, что К. отсутствует. Мы говорим, что только что общались с генеральным Х. по телефону и он нам сказал, что К. нас ждет. Охранник звонит куда-то по телефону и сообщает, что сейчас за нами придут. Минут через десять появляется некая личность и сообщает, что месье К. очень занят и просит приехать после обеда. Мы в очередной раз говорим, что сам генеральный Х. сказал К. нас принять. Впрочем, он сам нам не очень нужен, нам бы только отдать образцы в лабораторию, а потом мы все равно с генеральным встречаться будем. Личность звонит куда-то и после долгих консультаций соглашается отвести нас в лабораторию. Личность водит нас по коридорам, заводит в разные кабинеты, откуда, пообщавшись с присутствующими, ведет все дальше вглубь. Наконец, в одном кабинете женщина с умными глазами, выслушав нашу историю, говорит замечательные слова: "Господа, вы, кажется, пришли не на тот завод. У нас нет генерального директора Х. и директора по закупкам К. И ваши образцы никак не по нашему профилю. Нужный вам завод находится за нашим забором".
2) Сидим на террасе отеля Novotel. Решили поужинать здесь же, на открытом воздухе, не переходя в ресторан, который тут же, в двух шагах, за стеклянной дверью. На террасе готовятся на огне лангусты. Подходит официант из ресторана, который сегодня обслуживает террасу и спрашивает, что мы будем есть.
- А что нам могут предложить?
- Вот, есть лангусты на открытом огне.
- А что еще? Принесите меню.
- Меню на террасе нет, на террасе только лангусты.
- Мы не хотим есть лангусты, нам бы чего другого. Принесите меню.
- Меню на террасе нет.
- А в ресторане меню есть?
- В ресторане меню есть.
- Принесите меню из ресторана.
- Хорошо, месье, сейчас принесу.