Valley of the Innocent (Долина невинных)
Branwen Okpako, Nigeria, 2003

Сценарий - Branwen Okpako, Камера - Andreas Hofer, Звук - Andreas Mucke - Nysitka, Монтаж - Monika Schindler, Музыка - Milan East, Mathias Arfmann, Декорация - Dunjo Osiander, Кастинг - Nisma Cherrat, Angelica Domrose, Kirten Block.
Формат – 85 минут, 35 мм.

Немного раньше сорокалетнего возраста, полицейский Эва Мейер узнает, что была в детстве помещена в приют в Франкфурте, но затем её отправили в Дрезден где она провела жизнь. Она начинает активные поиски своих родителей. Прошло 10 лет после падения берлинской стены. Ева начинает поиски в приюте и в "Archives-Stasi", где была собрана информация восточногерманской полиции.

Branwen Okpako получил диплом политических и экономических наук в Университете Бристоля в Англии. Учмлся кинематографии в Академии кино и телевидения. Имеет несколько короткометражных и документальных фильмов, среди которых "Dirt for Dinner" в 2000, который получил несколько наград.

Aicha
Newton I. Aduaka, Nigeria, 2004

Сценарий - Newton I. Aduaka, M. Tool, Камера - Remi Mazet, Звук - Alioune Mbow, Монтаж - Sebastien Touta, Музыка - The Cactus Projet, Дизайнер - Serigne Mor Ndiaye, Abdou Manaf Seye, Jean Jacques'Erneville, Кастинг - Moustapha Diop, Aicha Ndoye.
Формат – 13 минут, 35 мм.
Контакт - BP: 6786 Dakar Etoile 11.522 Senegal ;Tel : 00 22 15 18 00 88; ika964@sentoo.sn

Сенегал, Дакар, Муссе около пятидесяти решил выйти ночью в поисках встречи. Он оставляет свой дом, наряжается, и не обращает внимание на жену и ребенка оказывается в клубе. Он встречает Аишу, красивую и молодую женщину. На пляже: происходит магическая ночь и он потом он сопровождает Aicha к ней. В конце концов он обнаруживает её реальную природу…

Newton I. Aduaka учился кинематографии в Лондоне. В 1985, он получает диплом в Школе видеопродукции и искусства. В 1990, он получает диплом Истории, Искусства и Техники Кино в В Лондонской Международной Школе Кинематографии. Он сделал множество фильмов, был лауреатом в Fespaco 2001 за фильм "Rage". Он был также лауреатом на фестивалях Торонто, Лондона и Монреаля.

Be Kunko
Fantamady Camara, Guinee, 2004

Сценарий - Cheick Fantamady Camara, Камера - Jean-Philippe Polo, Звук - Bakary Sangare, Монтаж - Cecile Therond, Музыка - Ray Lema, Дизайн - Joseph Waskey, Кастинг - Assata Camara, Francis Sylla, Aicha Toure, Mohamed Lamine.
Формат – 31 минута, 35 мм.
Контакт - Cleopatre films 46, rue St. Andre des Arts 75006 Paris ; Tel : 33 1 46 33 93 07 ; cleopatrefilms@wanadoo.fr

Том, Джон, Ассату и Дади убежали от войны. Они прибывают в транзитный лагерь в Гвинею Конакри в обществе Мене. Очень быстро, жизнь организовывается. И не смотря на власть Мене юноши очень быстро начинают сеять их «дикий овес», они занимаются грабежом и проституцией. Легкие деньги они пускают на покупку джинсов и мопеда.

Самоучка, Fantamady Camara, выучилась при посредничестве стажировок. Фильмография состоит из документальных фильмов, среди которых "Mon cahier de memoire" (Мой дневник) и "Konorofili"

Cousines (Кузены)
Lyes Salem, Algerie, 2003

Сценарий - Lyes Salem, Камера - Nathanael Louvet, Звук - Nicolas Provost, Монтаж - Florence Ricard, Музыка - Double Canon, Lofti Ben Lamri, Кастинг - Lyes Salem, Bouchra Akbi, Antar Cheddadi, Farida Krim.
Формат – 32 минуты, 35 мм.
Контакт - Dharamsala 13/15, rue Gaston Latouche 92210 St cloud ; Tel : 331 41 12 20 41 dharamsala@dharamsala.fr

Дрисс проводит один месяц каникул в Алжире. Он находит своих родственников, своего брата, своих кузин и свою страну детства. Он знакомится с Неждимой, кузиной которая немного робкая и закрытая. Дрисс собирается спровоцировать в ней желания свободы и открытости, но она уже обещана Амрану кузену Дрисса.

Вследствие своего образования в Консерватории (CNSAD), Lyes Salem разделил свою жизнь между телевидением, театром и кино. Короткометражный фильм "Jean Fares" (Жан Фар) в 2001 получил многочисленные премии на фестивалях.

Kare Kare Zwako-Mother's day (Каре Каре - день матери)
Tsitsi Dangarembga, Zimbabwe, 2004

Сценарий - Tsitsi Dangaremgba, Камера - Pierre Mennel, Звук - Themba Nyamvreda, Монтаж - Olaf Koschke, Музыка - Kelly Rusike, Дизайн - Carine Thredgold, Кастинг - Consolata Ngwenya Nicolas Mazenda, Belinda Mufute.
Формат – 30 минут, 35 мм.
Контакт - Tel : + 263 486 2 355 olaf@nyeraifilms.com

Засуха и голод наступили. Паек делается редким, мать семьи осмеливается лишить ее мужа семейного блюда. Разозлившись на неё он выкапывает яму со злыми намерениями. Kare Kare увлекательный фильм с многочисленной музыкой современного Зимбабве.

Писатель и драматург, Tsitsi Dangarembga училась кинематографии в немецкой академии кино и телевидения. Она снимает документальные фильмы для Deutsche Welle, ORB и Arte. В своей родной стране Зимбабве, она помогает, развитию индустрии зимбабвийского кино. Как сценарист, она работает для фильма "Neria", затем " child Everyone " (Каждый ребенок).

L'Autre mal (Другое зло)
Tahirou Tassere Ouedraogo, Burkina Faso, 2005

Сценарий - Tahirou Tassere Ouedraogo, Камера - Hugues Poulain, Звук - Issa Traore, Монтаж - Julia Gregory, Музыка - Hector Zazou, Кастинг - Noufou Ouedraogo.
Формат – 24 минуты, 35 мм.
Контакт - Label Video 93100 Montreuil e-mail : tahirou@yahoo.fr

Ракиета, молодая девушка, её насильно выдают замуж за старого Вандаого. Она отказывается быть с ним и время от времени встречается с влюбленным Усманом украдкой в деревне. Вандаого, который об этом знает решает убить Усмана. Судьба поворачивается против него.

Учился в Aformav Париж в 1995, Дебютный фильм был короткометражный в 2000 году "Le chauffeur du depute" (Шофер депутата), кроме того, "Le retour de la main habile" (Возвращение умелой руки) и "Warba dance" (Танец Варба).

Le Sifflet (Свисток)
As Thiam, Senegal, 2004

Сценарий - As Thiam, Камера - Cesar Paes, Звук - Alioune M'Bow, Монтаж - Agnes
Contensou, Музыка - Wasis Diop, Дизайн - Vieux Cisse, Кастинг - James Campbell,  Mame Ndoumbe Diop.
Формат – 22 минуты, 35 мм.
Контакт - Laterit productions 9, rue de Terre Neuve 75020 Paris ; Tel : 331 43 72 74 72 Fax : 331 43 72 65 60 laterit@magic.fr

Самба и его жена Кумба слепые и живут подаяниями. Несмотря на их затруднения, они образовывают счастливую пару со здоровым чувством юмора. Однажды из-за забастовки транспортников им пришлось идти пешком в Дакар через зеленое легкое большого города. Под влиянием цветов и пения птиц, они повторно изобретают мир. Вдруг в чудесном свете появляется магический свисток.

Сценарист, а также постановщик и режиссер многосерийных телефильмов,
Снял такие фильмы как "Rapper, c'est gagner" (Раппер выиграл), "Leopold Sedar Senghor, de la negritude a l'universel", "Lettre a Senghor" (Письмо Сангхор), работал на каналах France 3, CFI, TV5 ou Arte.

Pour la nuit (Для ночи)
Isabelle Boni-Claverie, Cote d'Ivoire, 2004

Сценарий - Isabelle Boni-Claverie, Камера - Samuel Dravet, Звук - Maxime Gavaudan, Дизайн - Eric Pierard & Valine Valverde, Кастинг - Isabelle Fruleux, Музыка - Raphael Imbert, Монтаж - Amandine Marou.
Формат – 27 минут, 35 мм.
Контакт - Neon Productions tel : 0607 75 25 18 ; ad@neon.fr

Мерил молодая мулатка, отправляется в Марсель чтобы хоронить ей мать, которую она не видела уже давно. Не поддерживая весомости семейных ритуалов, она убегает ночью, в город искать удачу. Она следует за группой шумных и радостных шутников. Один из них, Samir, они остаются вместе и Мерил уезжает с ним. Ночь только начинается …

Изабель Бони-Клавери не только режиссер, но и сценарист и художник. Она имеет в активе четыре фильма, среди которых три документальных фильма и короткометражный  "Le Genie d'Abou"  (Гений Абду), который получил премию в FICA 99.

Rencontre en ligne (Он-лайн встреча)
Adama Roamba, Burkina Faso, 2005

Сценарий - Adama Roamba, Камера - Paul Djibila, Звук – Lassina Siribie, Cessouma Yassala, Монтаж - Neomie de Fouchier, Музыка – Yeelen, Декорация - Malick Zoetaba, Кастинг - Serge Henri, Georgette Pare.
Формат – 12 минут, 35 мм.
Контакт - Luna Productions / 20, Passage de la bonne graine, 75011 Paris Tel : 33 1 48 07 56 00

Матч это сложно, как такое количество разных людей играет вместе. Как это закончится?

Adama Rouamba родился в 1969 в Кот Дивуаре. Он снял свой первый документальный фильм в 1994 "Reflet d'une vivacite culturelle" (Отражение культурной жизни). Затем он снимает в 1999 "Garba" и "Louffi" и в 2000 "Mouka".